It has only been available for a day, but already the Zune HD's Twitter app is being updated after it was criticized by users for automatically abbreviating explicit words in users' tweets. It doesn't even give them the option of determining when or which words should be censored. As you might expect, the Web is overflowing with unhappy users. Com ...